【骆宾王在狱咏蝉原文及翻译】一、
唐代诗人骆宾王的《在狱咏蝉》是一首借物抒情、托物言志的诗作。诗中通过描写蝉在狱中鸣叫的情景，表达了诗人身处困境时的孤寂与不屈精神。全诗语言简练，意境深远，是唐代咏物诗中的经典之作。
本文将对《在狱咏蝉》的原文进行展示，并提供逐句翻译，帮助读者更好地理解其内涵与情感表达。
二、原文及翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 西陆蝉声唱，南冠而絷囚。 | 秋天的蝉声在西边响起，我却被囚禁在牢中。 |
| 那堪玄鬓影，来对白头吟。 | 哪里能忍受这乌黑的蝉影，面对白发的悲吟？ |
| 无人信高洁，谁为表予心。 | 没有人相信我的高洁，谁能为我表白我的心意？ |
三、诗歌赏析
《在狱咏蝉》虽以“蝉”为题，实则借蝉自喻，抒发了诗人被诬入狱后的愤懑与孤独。诗中“玄鬓影”与“白头吟”形成鲜明对比，暗示诗人虽年华已逝，仍保持清白节操。结尾两句直抒胸臆，表达了诗人对世态炎凉的感慨和对自身清白的坚持。
这首诗不仅具有高度的艺术价值，也反映了唐代文人面对政治挫折时的精神风貌。
如需进一步探讨骆宾王的其他作品或唐代咏物诗的特点，欢迎继续提问。