【不怕不怕的原版叫什么】“不怕不怕”是一首广为流传的儿歌，旋律轻快、歌词简单，深受小朋友喜爱。很多人在听到这首歌时会好奇：这首歌的原版叫什么？它来自哪里？下面我们将对“不怕不怕”的原版进行总结，并以表格形式清晰展示相关信息。
一、
“不怕不怕”是中文儿童歌曲中的一首经典作品，通常用于幼儿园或家庭教育中，帮助孩子建立自信、克服恐惧。虽然这首歌曲在中文语境中非常流行，但其原版并非源自中国本土，而是改编自一首英文儿歌《I'm Not Afraid》（《我不怕》）。这首歌原本由美国音乐人创作，后来被引入中国，并根据中文语言特点进行了重新填词和编曲，形成了我们熟悉的“不怕不怕”。
由于不同地区和版本的传播，这首歌在不同地方可能有不同的名称和歌词版本。但总体而言，“不怕不怕”是经过本地化后的中文名称，而它的原版则源于英文歌曲《I'm Not Afraid》。
二、原版信息对比表
| 项目 | 中文版本“不怕不怕” | 英文原版《I'm Not Afraid》 |
| 歌曲名称 | 不怕不怕 | I'm Not Afraid |
| 原始语言 | 中文 | 英文 |
| 原创国家 | 中国（改编） | 美国 |
| 风格类型 | 儿童歌曲/儿歌 | 儿童歌曲/儿歌 |
| 创作时间 | 20世纪末至21世纪初 | 20世纪中期 |
| 歌词内容 | 强调勇敢、不害怕 | 表达自信、不惧困难 |
| 用途 | 幼儿教育、亲子互动 | 儿童教育、情感培养 |
| 流行程度 | 在中国大陆广泛传播 | 在英语国家长期流传 |
三、结语
“不怕不怕”虽然在中国被广泛传唱，但它其实是一首基于英文儿歌《I'm Not Afraid》改编的作品。了解它的原版有助于我们更好地理解这首歌的文化背景和传播路径。无论是中文版还是英文版，它们都承载着鼓励孩子勇敢面对生活挑战的美好寓意。